2015. január 31., szombat

Kimono Love

A japán kultúra jellegzetes darabjai ma már könnyen elérhetőek a számunkra. Nemrég kezdtek divatba jönni ezek a darabok, nekem nagyon tetszenek, szépen kidolgozottak és egyediek. Nem véletlen hát, hogy népszerűségük még mindig töretlen!/
The kimonos are the Japanese tradition's typical pieces, and now they are avaliable for us. They came into fashion nowadays, and I really like them. They're so individual and elaborated. That's why they are very popular!




Sokféle kimonót találhatunk a kínálatban: választhatunk egyszínű vagy mintás darabokat, de rövidebbeket vagy hosszabbakat is . Egy extra hosszú darab például nagyobb feltűnést kelt, mint egy rövidebb kimonó. De egytől egyik csodásak, nem tudsz rosszat választani./
There are a lot types of kimonos, so we can choose monochrome or figured ones, but also the short ones and the long ones. An extra long kimono is a greater sensation than a shorter one. But each of them are wonderful so you can't make a mistake with them.





Az egyszínű darabokat több mindennel tudod párosítani, így univerzális darabjai lehetnek a ruhatáradnak. /
You can pair the monochrome pieces with also everything, so they can be the universal ones of your wardrobe. 




A színesebb, mintás darabok csak úgy vonzzák a tekintetet! Arra viszont ügyelni kell, hogy a színek más formában is megjelenjenek a gardróbodban, hiszen ha van egy csodás kimonód, viszont nincs mivel felvenned, az nem valami jó befektetés./
The colorful and figured ones are very eye-catcher! But you have to watch out for the colors of the kimono, because if you haven't got any colorful clothes, you can't wear your kimonos with them. And it's a very bad investment. 




A virágmintás darabok nagyon finom és nőies hatást keltenek./
The flower printed ones are very elegant and ladylike. 



A csipkés kimonók pedig bármilyen összeállítást megbolondítanak. Igazi japán hercegnőnek érezheted magad bennük. /
And the lacy kimonos dement any outfits. You will feel you like a real Japanese princess.


Ezt a két outfitet rojtos kimonókkal állítottam össze. A kimonó már magában nagyon extra, de a rojtok még inkább egzotikussá teszik a kinézetét. Semleges darabokat választottam hozzá, ezzel is kiemelve a kimonó részleteit. /
I assembled these outfits with tufted kimonos. The kimono is very extra, but the tufts make the look more exotic. I choose neutral ones for them, what highlight the kimono's details. 

Ha szívesen beszereznél egy ilyen csodaszép darabot, nézz körül az American Apparel oldalán: itt!

If you want to have a beautiful one like that, go see the American Apparel's site here!

2015. január 30., péntek

2015. január 25., vasárnap

Winter Paradise

Ma Magyarország szerte bizony sokan megörültek (köztük én is) a havazásnak. Karácsony után sem volt olyan szép hó, mint ami most esett le. Gondoltam egy ilyen csodaszép téli táj kiváló háttér lehet pár képhez.
A lot of people were  happy today for the snow in Hungary (including me). The snow at Christmas wasn't as beautiful as the past few days. I think this wonderful winter sight is right for some pictures.



Elég hideg volt, ezért egy bundát vettem fel, ami alá nem is kell olyan rétegesen öltözni. Már magában kellő védelmet nyújt.
The weather was cold, so I worn a fur that don't need to dress up exfoliated under it. It's already provides protection.


Egy sima farmert vettem fel hozzá, és egy egyszerű fekete pólót, így is kiemelve a bunda részleteit.
I put on a simple skinny jeans and a black t-shirt with it. They highlight the fur's details.


Mivel elég nagy volt a hó, ezért bakancsot vettem fel, ami nem csak kényelmes és meleg, hanem vízhatlan is.
It snowed a lot, so I put on my boots, that are very comfortable, warm and also waterproof.

 

Kiegészítőnek pedig ezt a nyakláncot, ami ellensúlyozza az egyszerű darabokat.
And I put on this necklace that compensates these simple pieces.

Bunda/Fur: C&A
Farmer/Jeans: H&M
Bakancs/Boots: Dr.Martens - Office Shoes
Póló/T-shirt: Takko
Nyaklánc/Necklace: Vintage

2015. január 24., szombat

Nyaklánc Újdonságok

Mint ahogy azt mindenki tudja, a divat mindig változik, és ez nem csak a ruhák, hanem az ékszerek terén is így van. Most olyan nyakláncokat mutatok be, amik már egyszer divatba jöttek, és mostanság megint nagy népszerűségnek örvendenek. és olyanokat is, amik csak most jöttek divatba.




Fekete gumis nyaklánc: A grunge stílus újraéledésének köszönhetően újra népszerűek lettek az efféle nyakláncok (esetleg karkötők és gyűrűk is.) Különböző vastagságokban és színekben kaphatóak, de a legelterjedtebb így is a fekete.



Kristályos nyakláncok: Eddig nem nagyon hordta őket senki, de mostanában már a fiatalabb generáció is magáévá tette ezeket a nyakláncokat. Mindenképp pozitívum, hogy sokféle színben kapható, és tényleg nagyon szép (még én is elfogadnék egyet, pedig nem vagyok egy nyakláncos típus.)




A különböző medálokból mindig is sok fogyott, a választék pedig csak egyre nő.




Fatima keze medál: Sok mindenki hordja, hiszen nem csak dekoratív, hanem spirituális ereje is pozitív hatással lehet ránk. 





A köves nyaklánc az idei év nagy slágere volt. Minél feltűnőbb és színesebb volt egy darab, annál jobban nézett ki. Bármilyen ruhadarabot feldob, így jó befektetés.




Geometrikus minták

A geometrikus minták a régebbi időkben kezdtek divatba jönni, majd egy időre el is tűntek. Nemrég pedig újra felbukkantak, egy újabb, modernebb formában. Ilyen darabokat fogok most bemutatni. amik között találhatunk hagyományosabb, és futurisztikusabb stílusokat is.








A szoknyákon különböző formákban jelenhet meg ez a stílus, geometrikus lehet a szoknya mintája, vagy esetleg a szabása is, amitől még extrább lesz az összeállítás.



A felsőkön is sokféleképpen jelenhet meg, és, ha a ruha mintája nem is, de a rajta lévő dekoráció geometrikus mintájú, az is sokat dobhat egy darabon.




A pulcsikkal és a kabátokkal érdemes egy kicsit visszafogottabban kísérletezni, hiszen egy ilyen feltűnő ruhadarab már magában nagyon feltűnő. Párosítsd visszafogott, elegánsabb ruhákkal.



A nadrágokkal sem árt vigyázni, mert egy mintás nadrág sokkal szélesebbnek mutathat a kelleténél. Ha pedig nem szeretnél kitűnni egy ilyen mutatós darabbal, akkor elég, ha egy kis mintát viszel a sortodra (mint ahogy a fenti képen látható.)





A ruhák is nagyon különlegesek ebben a stílusban, mind mintázat, és mind szabás terén. Egy ilyen ruhához nem is kell túlkomplikálni a kiegészítőket, így is különleges.




Kiegészítőkön is nagyon vagány, bátran szerezz be ehhez hasonló darabokat a ruhatáradba.