Beachside Love

Most, hogy már ezerrel tombol a nyár, ideje átnézni mik is az idei fürdőruhatrendek. Minden évben változnak az aktuális trendek, de ezeken kívül választhatunk időtálló, sikkes darabokat is, amikkel nem lehet melléfogni.
Itt egy kis összeállítás azokról a ruhadarabokról, amiket érdemes beszerezned az ide nyári szezonban:

A virágminta (főleg a trópusi) az idei év nagy slágere, nem csak a különböző ruhadaraboknál, hanem már a tengerparton is előfordulnak. Ha igazán trendi akarsz lenni, mindenképp szerezz be egy hasonló darabot!

Ha nem vagy annyira elégedett az alakoddal, vagy csak szimplán nem kívánsz magadból sokat mutatni, jó befektetés lehet egy magasított derekú fürdőruha alsó. Akár a felsőd is lehet kevésbé merész, ha toposabb változatot választasz az alsó mellé.

A fodros fürdőruhák igazán csajos és bájos kinézetet kölcsönöznek neked, ezért is megéri őket felvenni. Egy laza kendővel bármelyik tengerparti buliban megállják a helyüket.

Ha szereted az extra szabású/textúrájú/színű darabokat, akkor a Triangl bikiniket neked találták ki! Kicsit borsosabb az áruk, de ha befektetsz egy ilyen csodás darabra, biztosan nem bánod meg.

Az egybe részes fürdőruhákban fesztelenebbül mozoghatsz, és nagyon csinos darabokat is találhatsz, egyetlen hátrányuk, hogy napozáshoz egyáltalán nem ajánlottak (ha nem akarsz csíkosan lebarnulni).

Remélem tetszett ez a kis inspiráló bejegyzés! ☺

Ti milyen fürdőruhával indítjátok a nyarat?

Bori

Kimono Love

A japán kultúra jellegzetes darabjai ma már könnyen elérhetőek a számunkra. Nemrég kezdtek divatba jönni ezek a darabok, nekem nagyon tetszenek, szépen kidolgozottak és egyediek. Nem véletlen hát, hogy népszerűségük még mindig töretlen!/

The kimonos are the Japanese tradition's typical pieces, and now they are avaliable for us. They came into fashion nowadays, and I really like them. They're so individual and elaborated. That's why they are very popular!

Sokféle kimonót találhatunk a kínálatban: választhatunk egyszínű vagy mintás darabokat, de rövidebbeket vagy hosszabbakat is . Egy extra hosszú darab például nagyobb feltűnést kelt, mint egy rövidebb kimonó. De egytől egyik csodásak, nem tudsz rosszat választani./

There are a lot types of kimonos, so we can choose monochrome or figured ones, but also the short ones and the long ones. An extra long kimono is a greater sensation than a shorter one. But each of them are wonderful so you can't make a mistake with them.

Az egyszínű darabokat több mindennel tudod párosítani, így univerzális darabjai lehetnek a ruhatáradnak. /

You can pair the monochrome pieces with also everything, so they can be the universal ones of your wardrobe. 

A színesebb, mintás darabok csak úgy vonzzák a tekintetet! Arra viszont ügyelni kell, hogy a színek más formában is megjelenjenek a gardróbodban, hiszen ha van egy csodás kimonód, viszont nincs mivel felvenned, az nem valami jó befektetés./

The colorful and figured ones are very eye-catcher! But you have to watch out for the colors of the kimono, because if you haven't got any colorful clothes, you can't wear your kimonos with them. And it's a very bad investment. 

A virágmintás darabok nagyon finom és nőies hatást keltenek./

The flower printed ones are very elegant and ladylike. 

A csipkés kimonók pedig bármilyen összeállítást megbolondítanak. Igazi japán hercegnőnek érezheted magad bennük. /

And the lacy kimonos dement any outfits. You will feel you like a real Japanese princess.

Ezt a két outfitet rojtos kimonókkal állítottam össze. A kimonó már magában nagyon extra, de a rojtok még inkább egzotikussá teszik a kinézetét. Semleges darabokat választottam hozzá, ezzel is kiemelve a kimonó részleteit. /

I assembled these outfits with tufted kimonos. The kimono is very extra, but the tufts make the look more exotic. I choose neutral ones for them, what highlight the kimono's details. 

Ha szívesen beszereznél egy ilyen csodaszép darabot, nézz körül az American Apparel oldalán: itt!

If you want to have a beautiful one like that, go see the American Apparel's site here!

Nyaklánc Újdonságok

Mint ahogy azt mindenki tudja, a divat mindig változik, és ez nem csak a ruhák, hanem az ékszerek terén is így van. Most olyan nyakláncokat mutatok be, amik már egyszer divatba jöttek, és mostanság megint nagy népszerűségnek örvendenek. és olyanokat is, amik csak most jöttek divatba.

Fekete gumis nyaklánc: A grunge stílus újraéledésének köszönhetően újra népszerűek lettek az efféle nyakláncok (esetleg karkötők és gyűrűk is.) Különböző vastagságokban és színekben kaphatóak, de a legelterjedtebb így is a fekete.

Kristályos nyakláncok: Eddig nem nagyon hordta őket senki, de mostanában már a fiatalabb generáció is magáévá tette ezeket a nyakláncokat. Mindenképp pozitívum, hogy sokféle színben kapható, és tényleg nagyon szép (még én is elfogadnék egyet, pedig nem vagyok egy nyakláncos típus.)

A különböző medálokból mindig is sok fogyott, a választék pedig csak egyre nő.

Fatima keze medál: Sok mindenki hordja, hiszen nem csak dekoratív, hanem spirituális ereje is pozitív hatással lehet ránk. 

A köves nyaklánc az idei év nagy slágere volt. Minél feltűnőbb és színesebb volt egy darab, annál jobban nézett ki. Bármilyen ruhadarabot feldob, így jó befektetés.

Inspiráció a mindennapokra-Inspiration for everydays

Az egyik kedvenc időtöltéseim közé tartozik különböző divatmagazinok szétvagdosása (tudom, hogy ez bűn, de nemes célt szolgálnak ezek a kivágások ☺). Ezeket sok mindenre fel lehet használni, szinte bármit ki lehet velük dekorálni, és nagyon inspirálóan hatnak mindenkire. 

Ma összeválogattam pár ilyen kollaborációt, amik egy-egy színvilág, téma köré csoportosulnak.

Ebben az extravagáns darabokat ötvöztem, a szőrmét, a csillogást és a különleges anyagokat, szabásokat. 

Bohém dózis: Az erőteljes bordó árnyalatot hozzápárosítottam a mintás ruhákhoz. Erről az összeállításról mindig a Dolce and Gabbana díszes szettjei jutnak eszembe. 

A fehér szín, ami szintén egyik legfontosabb része a ruhatárunknak. 

Fekete-fehér: örök klasszikus.

Nem hagyhattam ki a legcsajosabb színt, a rózsaszínt. Doktor Szöszik előre!

Ki ne szeretné a pasztell színeket? Egy igazi vattacukornak érezheted magad ilyen darabokban.

Egy igazi kifinomult nő tudja, hogy a fekete mindig jó. Nem véletlenül a "kis fekete" a legendás darabja a gardróbunknak.